{"id":1329,"date":"2016-11-01T17:03:12","date_gmt":"2016-11-01T16:03:12","guid":{"rendered":"http:\/\/staysafe.bazl.admin.ch\/?p=1329"},"modified":"2017-12-01T16:37:31","modified_gmt":"2017-12-01T15:37:31","slug":"verwechslung-rollweg-mit-graspiste-in-bernconfusion-entre-voie-de-circulation-et-piste-en-herbe-a-berne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staysafe.aero\/de\/verwechslung-rollweg-mit-graspiste-in-bernconfusion-entre-voie-de-circulation-et-piste-en-herbe-a-berne\/","title":{"rendered":"Verwechslung Rollweg mit Graspiste in Bern"},"content":{"rendered":"<p><strong>Meldungen aus der General Aviation<\/strong><\/p>\n<p>Das BAZL hat von einem Piloten die Meldung \u00fcber eine Landung auf dem Taxiway statt auf der Graspiste in Bern erhalten:<\/p>\n<p><em>&#8220;Initially the tower controller instructed me to join right hand base for runway 14. When I later reported my position, the controller asked whether I could accept grass unway 14R. I confirmed acceptance of grass runway 14R and continued the approach. I landed on the taxiway of grass runway 14R.&#8221;<\/em><\/p>\n<p><strong><br \/>\nWetter:<\/strong><br \/>\nWeather LSZB XXXXXZ 14004KT 090V180 CAVOK 23\/16 Q1018 NOSIG<\/p>\n<p><strong><br \/>\n<\/strong><strong>Analyse:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Es ist das dritte Mal dieses Jahr, dass ein Pilot bei bestem Wetter auf dem Taxiway statt auf dem RWY 14 in Bern landet<\/li>\n<li>Die Daten der Vorf\u00e4lle am Flughafen betreffend solchen Vorf\u00e4llen zeigt , dass in der Vergangenheit bereits in den letzten Jahrern mehrere Piloten in Bern auf dem Taxiway statt auf dem Runway gelandet sind (LDG auf dem Taxiway statt auf dem RWY 32 oder 14):<br \/>\n2008: 2<br \/>\n2010: 2<br \/>\n2011: 2<br \/>\n2013: 1<br \/>\n2016: 3<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><br \/>\nMassnahmen:<br \/>\n<\/strong>Als Sofortmassnahme wurden durch den Flughafen in Bern die R\u00e4nder und \u201eThreshold marking\u201c (Pistenrichtungsbezeichung) der Graspisten vom eingewachsenen Gras entfernt. Als l\u00e4ngerfristige Massnahme (f\u00fcr das n\u00e4chste Fr\u00fchjahr) werden die R\u00e4nder mit weissen Bodenplatten oder \u00e4hnlichem erg\u00e4nzt (U-Form im Bereich der Pistenrichtungsbezeichnung).<\/p>\n<p>Zus\u00e4tzlich wurden die Vorf\u00e4lle im Runway Safety Team des Flughafens Bern mit Beteiligung des BAZL analysiert und besprochen.<\/p>\n<p><strong><br \/>\nEmpfehlung des BAZL:<br \/>\n<\/strong>Die Ansicht im Anflug auf die Graspiste LSZB kann im \u201elong final\u201c zu einiger Unsicherheit f\u00fchren. Es handelt sich um eine besonders breite gr\u00fcne Fl\u00e4che, welche verschiedene gr\u00fcne Streifen (Piste, Taxiway, Land dazwischen) aufweist. Diese Ansicht, welche der Pilot vor Augen hat, kann unter Umst\u00e4nden verwirrend oder t\u00e4uschend sein.<\/p>\n<p>Die Statistik zeigt, solche Fehler k\u00f6nnen jedem Piloten passieren. Gerade deshalb sollen solche und weitere Ereignisse dem BAZL \u00fcber aviationreporting.eu gemeldet werden. Nur wenn wir offen \u00fcber unsere \u201eSlips and Errors\u201c sprechen, kann das BAZL zusammen mit den Stakeholdern auch entsprechende Gegenmassnahmen und Verbesserungen einleiten. Ein anderer Pilot kann eventuell davon profitieren.<\/p>\n<p>Mit diesem Stay Safe Beitrag m\u00f6chten wir auch eure pers\u00f6nliche \u201eAwareness sch\u00e4rfen\u201c, damit ihr in LSZB nicht in die gleiche Situation geratet.<\/p>\n<p>Als Beilage nochmals die heute aktuelle VAC Karte und Bilder welche die angetroffene Situation gut aufzeigen (vorher \/nachher).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1331 size-full\" src=\"http:\/\/staysafe.aero\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/AD-Info-1-Bern-Belp.png\" alt=\"VAC Karte\" width=\"597\" height=\"845\" srcset=\"https:\/\/staysafe.aero\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/AD-Info-1-Bern-Belp.png 597w, https:\/\/staysafe.aero\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/AD-Info-1-Bern-Belp-212x300.png 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 597px) 100vw, 597px\" \/><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1329 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/staysafe.aero\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Runway-14-Bern-Belp-1.jpg' rel=\"lightbox[gallery-0]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/staysafe.aero\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Runway-14-Bern-Belp-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/staysafe.aero\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Runway-14-Bern-Belp-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/staysafe.aero\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Runway-14-Bern-Belp-1-400x400.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/staysafe.aero\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Runway-14-Bern-Belp-2.jpg' rel=\"lightbox[gallery-0]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/staysafe.aero\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Runway-14-Bern-Belp-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/staysafe.aero\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Runway-14-Bern-Belp-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/staysafe.aero\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Runway-14-Bern-Belp-2-400x400.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/staysafe.aero\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Runway-14-Bern-Belp-3.jpg' rel=\"lightbox[gallery-0]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/staysafe.aero\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Runway-14-Bern-Belp-3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/staysafe.aero\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Runway-14-Bern-Belp-3-150x150.jpg 150w, https:\/\/staysafe.aero\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Runway-14-Bern-Belp-3-400x400.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bilder: Flughafen Bern und SUST<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Meldungen aus der General Aviation Das BAZL hat von einem Piloten die Meldung \u00fcber eine Landung auf dem Taxiway statt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1333,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,9,31],"tags":[138],"class_list":["post-1329","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-home-teaser","category-pilot","category-operation","tag-meldewesen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staysafe.aero\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staysafe.aero\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staysafe.aero\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staysafe.aero\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staysafe.aero\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1329"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/staysafe.aero\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1350,"href":"https:\/\/staysafe.aero\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1329\/revisions\/1350"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staysafe.aero\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staysafe.aero\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staysafe.aero\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staysafe.aero\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}