{"id":5413,"date":"2025-04-07T15:18:27","date_gmt":"2025-04-07T14:18:27","guid":{"rendered":"https:\/\/staysafe.aero\/?p=5413"},"modified":"2025-04-08T09:39:51","modified_gmt":"2025-04-08T08:39:51","slug":"e-conspicuity-zur-erhoehung-der-sichtbarkeit-im-schweizer-luftraum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staysafe.aero\/it\/e-conspicuity-zur-erhoehung-der-sichtbarkeit-im-schweizer-luftraum\/","title":{"rendered":"e-Conspicuity: Aumento della visibilit\u00e0 nello spazio aereo svizzero"},"content":{"rendered":"<p>Lo spazio aereo svizzero deve essere condiviso tra l&#8217;aviazione commerciale (traffico di linea e charter) e gli aerei a motore, gli alianti, gli elicotteri e le scale sospese (parapendii) dell&#8217;aviazione generale. A ci\u00f2 si aggiungono i paracadutisti. Ma non basta. Tra qualche anno, anche i veicoli aerei senza equipaggio (droni) andranno ad aggiungersi a questo lungo elenco. Per garantire la sicurezza di tutti gli utenti dello spazio aereo, questi devono essere visibili elettronicamente, da cui il termine tecnico \u00abe-conspicuity\u00bb. Un compito difficile, vista la topografia svizzera.<\/p>\n<p>Oggi, nell&#8217;aviazione vengono utilizzate diverse tecnologie per rendere il proprio aereo visibile elettronicamente agli altri utenti dello spazio aereo. Purtroppo, queste tecnologie non sono tutte compatibili tra loro e quindi non consentono l&#8217;interoperabilit\u00e0. In vista di uno spazio aereo digitale sicuro, \u00e8 quindi necessario porre rimedio a questa situazione e ridurre al minimo il rischio di collisioni in volo.<\/p>\n<p><strong>Sondaggio: chi utilizza quale tecnologia?<\/strong><\/p>\n<p>Nell&#8217;ottobre 2024, l&#8217;UFAC ha avviato un sondaggio per fare il punto della situazione sull&#8217;uso delle varie tecnologie di e-conspicuity attualmente in uso nell&#8217;aviazione generale in Svizzera. Circa 1500 piloti hanno risposto al sondaggio, in particolare alla domanda \u201cQuali dispositivi utilizza per segnalare la sua posizione?\u201d: L&#8217;UFAC ringrazia tutti coloro che hanno dedicato del tempo a partecipare al sondaggio. I risultati forniscono alcune indicazioni interessanti: in totale, circa l&#8217;87% degli intervistati \u00e8 dotato di un sistema che lo rende visibile elettronicamente. Per gli aeromobili a motore, gli elicotteri o i velivoli a vela, questa percentuale supera il 95%.<\/p>\n<p>Per quanto riguarda gli elicotteri, 2 intervistati su 3 dispongono addirittura di due tecnologie (transponder Mode-S e FLARM).<\/p>\n<p>Ci\u00f2 evidenzia la chiara intenzione dei piloti di essere visibili agli altri utenti dello spazio aereo. I risultati mostrano anche che la scelta della tecnologia varia a seconda della categoria di aeromobile: mentre il transponder rimane la tecnologia preferita per l&#8217;aviazione motorizzata, i piloti di alianti sono molto ben equipaggiati con FLARM. Per i piloti di parapendio, invece, FANET \u00e8 molto diffuso. Data l&#8217;eterogeneit\u00e0 dei diversi sistemi, l&#8217;interoperabilit\u00e0 di questi sistemi sta diventando sempre pi\u00f9 importante se si vuole avere un quadro completo del traffico attuale nello spazio aereo.<\/p>\n<table width=\"599\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"171\"><strong>e-Conspicuity out<br \/>\n(risposti)<\/strong><\/td>\n<td width=\"107\"><strong>Alianti<\/strong><br \/>\n<strong>(751)<\/strong><\/td>\n<td width=\"107\"><strong>Elicotteri<\/strong><br \/>\n<strong>(118)<\/strong><\/td>\n<td width=\"107\"><strong>Volo al motore<\/strong><br \/>\n<strong>(401)<\/strong><\/td>\n<td width=\"107\"><strong>Volo a vela<\/strong><br \/>\n<strong>(320)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"171\"><strong>Transponder only<\/strong><\/td>\n<td width=\"107\">0.4%<\/td>\n<td width=\"107\">14.4%<\/td>\n<td width=\"107\">36.4%<\/td>\n<td width=\"107\">0.9%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"171\"><strong>Transponder + Flarm<\/strong><\/td>\n<td width=\"107\">0.4%<\/td>\n<td width=\"107\">67.8%<\/td>\n<td width=\"107\">48.6%<\/td>\n<td width=\"107\">56.3%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"171\"><strong>FANET+<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>, Flarm only<\/strong><\/td>\n<td width=\"107\">43.3%<\/td>\n<td width=\"107\">12.7%<\/td>\n<td width=\"107\">9.5%<\/td>\n<td width=\"107\">40.6%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"171\"><strong>Other<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a><\/strong><\/td>\n<td width=\"107\">31.9%<\/td>\n<td width=\"107\">2.6%<\/td>\n<td width=\"107\">1.8%<\/td>\n<td width=\"107\">0.6%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"171\"><strong>Nothing<\/strong><\/td>\n<td width=\"107\">24.0%<\/td>\n<td width=\"107\">2.5%<\/td>\n<td width=\"107\">3.7%<\/td>\n<td width=\"107\">1.6%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> FANET+ significa un dispositivo FANET dotato di FLARM<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> Ad esempio FANET (senza FLARM) o SafeSky<\/p>\n<p><b>Progetto FASST-CH: cosa significa?<br \/>\n<\/b>Per ridurre il rischio di avvicinamenti pericolosi nello spazio aereo svizzero, l&#8217;UFAC ha avviato il <b>progetto Future Aviation Surveillance Services and Technologies in Switzerland (FASST-CH)<\/b>. L&#8217;obiettivo \u00e8 sviluppare una roadmap per i servizi di sorveglianza del futuro e le relative tecnologie. Ci\u00f2 dovrebbe avvenire in linea con la strategia e le iniziative di AVISTRAT-CH per il 2035, creando cos\u00ec le basi per la digitalizzazione e l&#8217;ottimizzazione dello spazio aereo svizzero.<\/p>\n<p>A tal fine, FASST-CH collabora con le parti interessate dell&#8217;aviazione svizzera. Insieme, secondo il principio \u201cvedere, percepire ed evitare\u201d, si dovrebbe sviluppare un&#8217;idea chiara delle future operazioni di volo e dell&#8217;ecosistema necessario a tal fine. Inoltre, si dovrebbero anche creare sinergie e promuovere il coordinamento con le iniziative internazionali. A tal fine, il team FASST-CH si scambia regolarmente informazioni con l&#8217;AESA e le autorit\u00e0 dei vari paesi europei.<\/p>\n<p>Ulteriori informazioni dettagliate e gli aggiornamenti sullo stato di avanzamento del progetto FASST-CH sono pubblicati sul sito web <a href=\"https:\/\/www.bazl.admin.ch\/fasst-ch\">https:\/\/www.bazl.admin.ch\/fasst-ch<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo spazio aereo svizzero deve essere condiviso tra l&#8217;aviazione commerciale (traffico di linea e charter) e gli aerei a motore, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":5485,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,463,486,487,488,489,492,493,494,497,502,504,506,508],"tags":[298,305,322],"class_list":["post-5413","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-home-teaser","category-luftraum","category-motorflug","category-segelflug","category-ultraleicht-ecolight","category-helikopter","category-eigenbau","category-ballon","category-parachute","category-airmanship-become-a-better-pilot","category-aktuelle-themen","category-pilot-ich-bin","category-fluglehrerin","category-eine-person-aus-dem-umfeld-der-allgemeinen-luftfahrt","tag-air-operations","tag-air-navigation","tag-airspace"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staysafe.aero\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staysafe.aero\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staysafe.aero\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staysafe.aero\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staysafe.aero\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5413"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/staysafe.aero\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5495,"href":"https:\/\/staysafe.aero\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5413\/revisions\/5495"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staysafe.aero\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staysafe.aero\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staysafe.aero\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staysafe.aero\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}